私たちの事業について

Hairdressing

理美容事業
撮影協力:Overland(東京都渋谷区)

すべては、鏡をのぞいた瞬間の、
はじけるような笑顔のために。
All for the sake of that bursting smile when your client looks in the mirror.

サロンは、理美容師の方々にとっても、お客様にとっても、
美しい人生をかなえる舞台。
プロの技術や感性が存分に発揮され、
お客様が自分の新たな魅力に出会えるように。
「サロンデザイン&ソリューションパートナー」として、
空間設計、機器提供やメンテナンス、メニュー提案、サロンの
開業や経営など、生涯に渡ってサポートします。
The salon is a place where professional skills and sensitivity can be fully demonstrated and where customers can discover new aspects of themselves. It’s also a stage where a ‘beautiful life’ is fulfilled for both hair and beauty professionals, and their clients. As a leading manufacturer of hair and beauty salon equipment, we continually create innovative and attractive products that contribute to the advancement of the hairdressing and beauty industry.

Cosmetics

化粧品事業
撮影協力:DaB DAIKANYAMA(東京都渋谷区)

あなたをときめかせる魔法を、
きょうも。
Create magic, beauty and joy in your salon.

美容のプロフェッショナルの高度な技術と無限大の
クリエイティビティに、提案性のある製品・サービスで応えます。
頭髪・スキンケア・ネイル、様々な分野を通じ、
“美しく生きる喜び”を広げていくために。
We create high-quality and highly innovative products and services that respond to the advanced skills and limitless creativity of hair and beauty professionals. Through various fields of expertise, such as professional hair cosmetics, skincare formulations and nail care products, we help to spread the “joy of living beautifully” in their daily lives.

Dental

デンタル事業
撮影協力:西葛西杉井歯科クリニック キッズプラス
(東京都江戸川区)

人生を味わうために
欠かせないものだから。
An essential part of savouring life.

口元から始まる全身の健康管理で
ひとりひとりの⼈⽣を⽀え社会に貢献する、
そんなドクターやスタッフの皆様のちからになりたい。
医院運営のパートナーとして、医療機器の提供、開業⽀援や
空間提案、経営サポートまで、トータルに支えていきます。
Takara Belmont supports all dental professionals who enhance people’s lives and contribute to society through whole-body health management. This journey starts with oral health care.
Our dental equipment, known as the “Belmont” brand, is respected, trusted and loved around the world by professional dentists, and welcomed by patients. By introducing high quality and durability products that are innovative, intuitive, easy-to-use, supremely comfortable, and by alleviating operational burdens, we create the best possible treatment environment for dental professionals and patients. With this belief in mind, we have been working for over a century to perfect our design and manufacturing techniques with the utmost care and diligence.
Belmont – Quality you can trust in, and depend on.

Medical

メディカル事業
撮影協力:表参道ARTクリニック(東京都港区)

命が始まり、輝き、時に揺らいでも、
安心で包み込みたい。
Equipment that envelops you in security and confidence.

命に、⼈⽣に寄り添う医療現場のお仕事に、
私たちも寄り添っていきたい。
医療機器の提供、空間提案、開業⽀援まで、
きめ細やかにサポート。
また今後は、ウィメンズヘルスケア分野を
よりいっそう深化させていきます。
Just as healthcare professionals give all their support to let their patients live and enjoy life, we give all our support to help these experts do their best work.
With an uncompromising commitment to safety, a meticulous approach to research and development, and secure product manufacturing in our own factories in Japan – that meet international ISO 13485 standards – we have achieved a high market share in the medical industry in Japan, and our brand is highly respected and valued around the world.

Global

美しい人生は国境を越えて。
グローバル事業では、
12か国に海外グループ企業を持ち、
120を超える国で理美容機器、
プロ用化粧品、
歯科機器、医療機器をご愛顧いただいております。
美しい人生は国境を越えて。
グローバル事業では、12か国に海外グループ企業を持ち、
120を超える国で理美容機器、
プロ用化粧品、
歯科機器、医療機器をご愛顧いただいております。